📁 File Manager Pro
v10.0.3 | PHP: 8.1.34
Server: LiteSpeed
2026-07-01 18:29:32
📂
/ (Root)
/
usr
/
share
/
locale
/
cy
/
LC_MESSAGES
📍 /usr/share/locale/cy/LC_MESSAGES
🔄 Refresh
✏️
Editing: iso_3166-1.mo
Read Only
�� � - � �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" # # $# 7# ?# E# O# W# b# j# r# }# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# $ 3$ <$ J$ Q$ p$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ % % % 2% ;% T% , p% �% �% % �% �% �% �% �% �% �% & & % $& , J& " w& * �& �& �& �& �& �& ' ' ' (' :' B' J' S' o' ' }' $ �' �' �' ( !( ?( D( L( S( a( r( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( ) ) ) ) *) 3) :) H) O) U) ! q) �) �) �) �) 0 �) * * * 2* 8* B* \* a* i* �* �* �* �* �* �* + + + + + $+ /+ 5+ H+ [+ m+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , 0, A, \, & e, �, �, �, �, �, �, �, �, - - - - '- 1- <- , B- o- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- . . 2. 9. B. M. X. `. k. s. {. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / / !/ (/ 9/ ' B/ j/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 80 O0 [0 a0 u0 �0 �0 �0 �0 �0 " �0 1 %1 :1 N1 c1 t1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 2 .2 F2 d2 x2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 ,3 @3 R3 h3 y3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 34 D4 V4 l4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 !5 25 E5 \5 p5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 $6 ;6 [6 o6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 17 G7 c7 y7 �7 �7 �7 �7 �7 , �7 �7 8 8 28 L8 m8 s8 ~8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 9 -9 =9 E9 , R9 9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : : : ': 3: H: O: i: t: �: ) �: �: �: �: �: �: �: ; ; ; %; >; E; L; T; i; ~; 4 �; �; �; �; $ < '< @< H< S< [< ! e< �< # �< �< �< �< �< = = = = -= D= 6 S= �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? @ @ -@ 5@ ;@ E@ M@ X@ b@ j@ u@ ~@ �@ �@ �@ �@ �@ " �@ �@ % �@ �@ A 2A ;A GA NA mA �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A B B B 5B >B QB $ eB �B �B " �B �B �B �B �B �B �B �B C C , 2C " _C - �C �C �C �C �C �C �C D D D -D 5D =D FD fD ( wD ( �D �D �D E #E DE JE TE \E lE E �E �E �E �E �E �E �E �E �E F F F !F ,F 1F ;F DF KF YF `F " fF �F �F 0 �F �F �F 1 �F 1G 9G FG ^G dG nG �G �G �G �G �G �G H H $H 9H BH JH PH WH jH uH {H �H �H �H �H �H �H I I 2I EI \I pI �I �I �I % �I �I �I J J $ J DJ KJ _J gJ oJ wJ }J �J �J �J , �J �J �J �J �J K K K K +K 6K AK KK SK [K zK �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K L L #L )L 1L 6L CL ]L cL hL qL wL �L �L �L # �L �L �L M M M $ $M IM TM ^M tM �M �M �M �M �M �M �M N N -N AN SN tN �N �N �N �N �N �N �N O *O <O OO jO O �O �O �O �O �O P P ,P ?P YP lP ~P �P �P �P �P �P �P Q %Q 8Q LQ bQ yQ �Q �Q �Q �Q �Q �Q R R /R AR WR iR |R �R �R �R �R �R �R S *S @S US lS �S �S �S �S �S �S T T 1T CT VT kT T �T �T �T �T �T �T �T U U + ,U XU lU xU �U �U �U �U �U �U �U V V V #V -V MV dV mV vV �V �V �V " �V �V �V �V �V W W !W )W :W CW XW bW iW �W �W �W �W �W �W �W % �W !X -X 2X CX KX QX cX kX qX ~X �X �X �X �X �X �X . �X Y 3Y OY ) bY �Y �Y �Y �Y �Y " �Y �Y ' �Y Z 7Z OZ _Z pZ vZ }Z �Z �Z �Z @ � � * _ _ % � � � � R 7 � � j � R M � p n d Z � x � � � � / � c � � � � - < � r j : { I , � l / g � � � � T U ] H � � � ! X e � � � � � | i � 5 C � O � t u � � \ � W A � D ( � K � � L y a � ) � M � l � ? � # � � 9 � 1 Y V � � v � + ' � � ) � � � 5 f | W K � e S � � � � � � > � , � " z Z � ` & z { s � � a P � ? 0 q 1 � h $ 0 h X � T � b � � � � " c � 2 � � u � t ; � b � x J � � . � % � � & i � � w 8 V 3 � � � � ; � ~ � � � # A � � � � � D � 4 � H � U [ G > d : * q � = 6 Y L � 7 o � B s � � � � m @ � � Q ( f � J P � B y � ! - k F O p � S k ^ � � G \ � 6 $ } � C � 8 E � � � E � � o � � � � + � 4 � m w N � � � � I ' ~ ` v � ] N } F 3 � < 2 � r � n ^ � 9 � . � = � � � � � Q � � � g � [ Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Arab Republic of Egypt Argentina Argentine Republic Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivarian Republic of Venezuela Bolivia Bolivia, Plurinational State of Bonaire, Sint Eustatius and Saba Bosnia and Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory British Virgin Islands Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Commonwealth of Dominica Commonwealth of the Bahamas Commonwealth of the Northern Mariana Islands Comoros Congo Congo, The Democratic Republic of the Cook Islands Costa Rica Croatia Cuba Curaçao Cyprus Czech Republic Côte d'Ivoire Democratic People's Republic of Korea Democratic Republic of Sao Tome and Principe Democratic Republic of Timor-Leste Democratic Socialist Republic of Sri Lanka Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Eastern Republic of Uruguay Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands (Malvinas) Faroe Islands Federal Democratic Republic of Ethiopia Federal Democratic Republic of Nepal Federal Republic of Germany Federal Republic of Nigeria Federated States of Micronesia Federative Republic of Brazil Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Republic French Southern Territories Gabon Gabonese Republic Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Grand Duchy of Luxembourg Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guernsey Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Hashemite Kingdom of Jordan Heard Island and McDonald Islands Hellenic Republic Holy See (Vatican City State) Honduras Hong Kong Hong Kong Special Administrative Region of China Hungary Iceland Independent State of Samoa India Indonesia Iran, Islamic Republic of Iraq Ireland Islamic Republic of Afghanistan Islamic Republic of Iran Islamic Republic of Mauritania Islamic Republic of Pakistan Isle of Man Israel Italian Republic Italy Jamaica Japan Jersey Jordan Kazakhstan Kenya Kingdom of Bahrain Kingdom of Belgium Kingdom of Bhutan Kingdom of Cambodia Kingdom of Denmark Kingdom of Lesotho Kingdom of Morocco Kingdom of Norway Kingdom of Saudi Arabia Kingdom of Spain Kingdom of Swaziland Kingdom of Sweden Kingdom of Thailand Kingdom of Tonga Kingdom of the Netherlands Kiribati Korea, Democratic People's Republic of Korea, Republic of Kuwait Kyrgyz Republic Kyrgyzstan Lao People's Democratic Republic Latvia Lebanese Republic Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao Macao Special Administrative Region of China Macedonia, Republic of Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia, Federated States of Moldova Moldova, Republic of Monaco Mongolia Montenegro Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Palestine, State of Panama Papua New Guinea Paraguay People's Democratic Republic of Algeria People's Republic of Bangladesh People's Republic of China Peru Philippines Pitcairn Plurinational State of Bolivia Poland Portugal Portuguese Republic Principality of Andorra Principality of Liechtenstein Principality of Monaco Puerto Rico Qatar Republic of Albania Republic of Angola Republic of Armenia Republic of Austria Republic of Azerbaijan Republic of Belarus Republic of Benin Republic of Bosnia and Herzegovina Republic of Botswana Republic of Bulgaria Republic of Burundi Republic of Cameroon Republic of Chad Republic of Chile Republic of Colombia Republic of Costa Rica Republic of Croatia Republic of Cuba Republic of Cyprus Republic of Côte d'Ivoire Republic of Djibouti Republic of Ecuador Republic of El Salvador Republic of Equatorial Guinea Republic of Estonia Republic of Fiji Republic of Finland Republic of Ghana Republic of Guatemala Republic of Guinea Republic of Guinea-Bissau Republic of Guyana Republic of Haiti Republic of Honduras Republic of Iceland Republic of India Republic of Indonesia Republic of Iraq Republic of Kazakhstan Republic of Kenya Republic of Kiribati Republic of Latvia Republic of Liberia Republic of Lithuania Republic of Madagascar Republic of Malawi Republic of Maldives Republic of Mali Republic of Malta Republic of Mauritius Republic of Moldova Republic of Mozambique Republic of Myanmar Republic of Namibia Republic of Nauru Republic of Nicaragua Republic of Palau Republic of Panama Republic of Paraguay Republic of Peru Republic of Poland Republic of San Marino Republic of Senegal Republic of Serbia Republic of Seychelles Republic of Sierra Leone Republic of Singapore Republic of Slovenia Republic of South Africa Republic of South Sudan Republic of Suriname Republic of Tajikistan Republic of Trinidad and Tobago Republic of Tunisia Republic of Turkey Republic of Uganda Republic of Uzbekistan Republic of Vanuatu Republic of Yemen Republic of Zambia Republic of Zimbabwe Republic of the Congo Republic of the Marshall Islands Republic of the Niger Republic of the Philippines Republic of the Sudan Romania Russian Federation Rwanda Rwandese Republic Réunion Saint Barthélemy Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Martin (French part) Saint Pierre and Miquelon Saint Vincent and the Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia Seychelles Sierra Leone Singapore Sint Maarten (Dutch part) Slovak Republic Slovakia Slovenia Socialist Republic of Viet Nam Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia and the South Sandwich Islands South Sudan Spain Sri Lanka State of Israel State of Kuwait State of Qatar Sudan Sultanate of Oman Suriname Svalbard and Jan Mayen Swaziland Sweden Swiss Confederation Switzerland Syrian Arab Republic Taiwan Taiwan, Province of China Tajikistan Tanzania, United Republic of Thailand The Former Yugoslav Republic of Macedonia Timor-Leste Togo Togolese Republic Tokelau Tonga Trinidad and Tobago Tunisia Turkey Turkmenistan Turks and Caicos Islands Tuvalu Uganda Ukraine Union of the Comoros United Arab Emirates United Kingdom United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland United Mexican States United Republic of Tanzania United States United States Minor Outlying Islands United States of America Uruguay Uzbekistan Vanuatu Venezuela Venezuela, Bolivarian Republic of Viet Nam Virgin Islands of the United States Virgin Islands, British Virgin Islands, U.S. Wallis and Futuna Western Sahara Yemen Zambia Zimbabwe the State of Eritrea the State of Palestine Åland Islands Project-Id-Version: iso_3166-1 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2017-12-28 21:49+0000 Last-Translator: Chris Leonard <cjlhomeaddress@gmail.com> Language-Team: Welsh <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-3166-1/cy/> Language: cy MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0) ? 0 : (n==1) ? 1 : (n==2) ? 2 : (n==3) ? 3 :(n==6) ? 4 : 5; X-Generator: Weblate 2.19-dev Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua ac Barbuda Gweriniaeth Arabaidd yr Aifft Yr Ariannin Gweriniaeth yr Ariannin Armenia Aruba Awstralia Awstria Azerbaijan Y Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarws Gwlad Belg Belîs Benin Bermuda Bhutan Gweriniaeth Bolifiaraidd Venezuela Bolifia Bolifia, Gwladwriaeth Amlgenedlaethol Bonaire, Sint Eustatius a Saba Bosnia a Herzegovina Botswana Ynys Bouvet Brasil British Indian Ocean Territory Ynysoedd Virgin Prydain Brunei Darussalam Bwlgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Ynysoedd y Cayman Gweriniaeth Canol Affrica Chad Chile Tsieina Ynys y Nadolig Ynysoedd Cocos (Keeling) Colombia Cymanwlad Dominica Cymanwlad y Bahamas Cymanwlad Ynysoedd Gogleddol Mariana Comoros Congo Congo, Gweriniaeth Ddemocrataidd y Ynysoedd Cook Costa Rica Croatia Ciwba Curaçao Cyprus Y Weriniaeth Tsiec Côte d'Ivoire Gweriniaeth Democratic Corëa Gweriniaeth Democrataidd Sao Tome a Principe Gweriniaeth Democratic Timor-Leste Gweriniaeth Sosialaidd Democrataidd Sri Lanka Denmarc Djibouti Dominica Gweriniaeth Dominica Gweriniaeth Dwyreiniol Uruguay Ecwador Yr Aifft El Salvador Guinea Cyhydeddol Eritrea Estonia Ethiopia Ynysoedd y Falklands (Malvinas) Ynysoedd y Ffaro Gweriniaeth Democratic Ffederal Ethiopia Gweriniaeth Ddemocrataidd Ffederal Nepal Gweriniaeth Ffederal yr Almaen Gweriniaeth Ffederal Nigeria Taleithiau Cyfunol Micronesia Gweriniaeth Ffedereiddiol Brasil Ffiji Y Ffindir Ffrainc Guiana Ffrangeg Polynesia Ffrangeg Gweriniaeth Ffrainc French Southern Territories Gabon Gweriniaeth Gabon Gambia Georgia Yr Almaen Ghana Gibraltar Archddugiaeth Lwcsembwrg Groeg Greenland Grenada Guadeloupe Guam Gwatemala Guernsey Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Gweriniaeth Hashemeit yr Iorddonen Ynys Heard ac Ynysoedd McDonald Gweriniaeth Groeg Yr Esgobaeth Sanctaidd (Talaith Dinas y Fatican) Honduras Hong Kong Hong Kong, Rhanbarth Gweinyddol Arbennig o Tseina Hwngari Gwlad yr Iâ Talaith Annibynol Samoa India Indonesia Iran, Gweriniaeth Islamaidd Irac Iwerddon Gweriniaeth Islamaidd Pacistan Gweriniaeth Islamaidd Iran Gweriniaeth Islamaidd Mauritania Gweriniaeth Islamaidd Pacistan Ynys Manaw Israel Gweriniaeth yr Eidal Yr Eidal Jamaica Japan Jersey Gwlad Yr Iorddonen Kazakhstan Kenya Teyrnas Bahrain Brenhiniaeth Belg Brenhiniaeth Bhutan Brenhiniaeth Cambodia Brenhiniaeth Denmarc Brenhiniaeth Lesotho Brenhiniaeth Morocco Brenhiniaeth Norwy Gweriniaeth Saudi Arabia Brenhiniaeth Sbaen Brenhiniaeth Swaziland Gweriniaeth y Swdan Brenhiniaeth Gwlad Thai Brenhiniaeth Tonga Brenhiniaeth yr Iseldiroedd Kiribati Korea (Gweriniaeth Democrataidd Pobl) Corëa, Gweriniaeth Coweit Gweriniaeth Kyrgyz Kyrgyzstan Gweriniaeth Ddemocrataidd y Bobl Lao Latfia Gweriniaeth Lebanon Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithwania Lwcsembwrg Macao Rhanbarth Gweinyddol Arbennig o Tseina Macao Macedonia, Gweriniaeth Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Ynysoedd Marshall Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mecsico Micronesia, Taleithiau Cyfunol Moldofa Moldofa, Gweriniaeth Monaco Mongolia Montenegro Montserrat Moroco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Yr Iseldiroedd Caledonia Newydd Seland Newydd Nicaragua Niger Nigeria Niue Ynys Norfolk Ynysoedd Northern Mariana Norwy Oman Pacistan Palau Palestina, Gwladwriaeth Panama Papua Guinea Newydd Paraguay Gweriniaeth Democratic Pobl Algeria Gweriniaeth Pobl Bangladesh Gweriniaeth Pobl Tseina Periw Pilipinas Pitcairn Gwladwriaeth Amlgenedlaethol Bolifia Gwlad Pwyl Portiwgal Gweriniaeth Portiwgal Tywysogaeth Andorra Tywysogaeth Liechtenstein Tywysogaeth Monaco Puerto Rico Qatar Gweriniaeth Albania Gweriniaeth Angola Gweriniaeth Armenia Gweriniaeth Awstria Gweriniaeth Azerbaijan Gweriniaeth Belarws Gweriniaeth Benin Gweriniaeth Bosnia a Herzegovina Gweriniaeth Botswana Gweriniaeth Bwlgaria Gweriniaeth Burundi Gweriniaeth Cameroon Gweriniaeth Chad Gweriniaeth Chile Gweriniaeth Colombia Gweriniaeth Costa Rica Gweriniaeth Croatia Gweriniaeth Ciwba Gweriniaeth Cyprus Gweriniaeth Côte d'Ivoire Gweriniaeth Djibouti Gweriniaeth Ecuador Gweriniaeth El Salvador Gweriniaeth Guinea Cyhydeddol Gweriniaeth Estonia Gweriniaeth Fiji Gweriniaeth y Ffindir Gweriniaeth Ghana Gweriniaeth Gwatemala Gweriniaeth Guinea Gweriniaeth Guinea-Bissau Gweriniaeth Guyana Gweriniaeth Haiti Gweriniaeth Honduras Gweriniaeth Gwlad yr Iâ Gweriniaeth India Gweriniaeth Indonesia Gweriniaeth Irac Gweriniaeth Kazakhstan Gweriniaeth Kenya Gweriniaeth y Kiribati Gweriniaeth Latfia Gweriniaeth Liberia Gweriniaeth Lithwania Gweriniaeth Madagascar Gweriniaeth Malawi Gweriniaeth y Maldives Gweriniaeth Mali Gweriniaeth Malta Gweriniaeth Mauritius Gweriniaeth Moldova Gweriniaeth Mozambique Gweriniaeth Myanmar Gweriniaeth Namibia Gweriniaeth Nauru Gweriniaeth Nicaragua Gweriniaeth Palau Gweriniaeth Panama Gweriniaeth Paraguay Gweriniaeth Periw Gweriniaeth Gwlad Pwyl Gweriniaeth San Marino Gweriniaeth Senegal Gweriniaeth Serbia Gweriniaeth y Seychelles Gweriniaeth Sierra Leone Gweriniaeth Singapore Gweriniaeth Slofenia Gweriniaeth De Affrica Gweriniaeth De Swdan Gweriniaeth y Suriname Gweriniaeth Tajikistan Gweriniaeth Trinidad a Tobago Gweriniaeth Twnisia Gweriniaeth Twrci Gweriniaeth Uganda Gweriniaeth Wsbecistan Gweriniaeth Vanuatu Gweriniaeth Yemen Gweriniaeth Zambia Gweriniaeth Zimbabwe Gweriniaeth y Congo Gweriniaeth Ynysoedd Marshall Gweriniaeth Nigeria Gweriniaeth y Pilipinas Gweriniaeth y Swdan Rwmania Ffederasiwn Rwsia Rwanda Gweriniaeth Rwanda Réunion Saint Barthélemy Saint Helena, Dyrchafael a Tristan da Cunha Saint Kitts a Nevis Saint Lucia Saint Martin (rhan Ffrengig) Saint Pierre a Miquelon Saint Vincent a'r Grenadines Samoa San Marino Sao Tome a Principe Saudi Arabia Senegal Serbia Seychelles Sierra Leone Singapore Sint Maarten (Rhan Iseldiraidd) Gweriniaeth Slofacaidd Slofacia Slofenia Gweriniaeth Sosialaidd Fietnam Ynysoedd Solomon Somalia De Affrica De Georgia ac Ynysoedd De Sandwich De Swdan Sbaen Sri Lanka Talaith Israel Talaith Coweit Talaith Qatar Y Swdan Swltaniaeth Oman Suriname Svalbard a Jan Mayen Swaziland Sweden Y Conffederasiwn Swisaidd Y Swistir Gweriniaeth Arabaidd Syria Taiwan Taiwan, Talaith o Tseina Tajikistan Tanzania, Gweriniaeth Unedig Gwlad Thai Cyn-weriniaeth Iwgoslafaidd Macedonia Timor-Leste Togo Gweriniaeth Togo Tokelau Tonga Trinidad a Tobago Twnisia Twrci Turkmenistan Ynysoedd y Turks a Caicos Tuvalu Uganda Wcrain Undeb y Comoros Emiriaethau Arabaidd Unedig Y Deyrnas Unedig Teyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon Taleithiau Unedig Mecsico Gweriniaeth Unedig Tanzania Yr Unol Daleithiau Mân Ynysoedd Pellenig yr Unol Daleithiau Unol Daleithiau America Uruguay Wsbecistan Vanuatu Venezuela Venezuela, Gweriniaeth Bolifaraidd Fietnam Ynysoedd Virgin Unol Daleithiau America Ynysoedd Virgin, Prydeinig Ynysoedd Virgin, U.D.A. Wallis a Futuna Gorllewin Sahara Yemen Zambia Zimbabwe Gwladwriaeth Eritrea Gwladwriaeth Palesteina Ynysoedd Åland
💾 Save Changes
❌ Cancel